European businesses: Brexit is a threat to European business community

Ivoti ye-UK yokushiya i-EU ibeka isoyikiso kuluntu lwezoshishino lwaseYurophu, ngokutsho kophando olutsha olwenziwe kwi-RSM yi-European Business Awards.

Uphando lubuze phantse i-700 yeenkokheli zamashishini eziphumeleleyo zaseYurophu iimbono zabo ngeBrexit. I-41% icinga ukuba i-UK ngoku iyindawo yokutshala imali encinci kwaye i-54% ikholelwa ukuba i-Brexit ibeka ingozi, xa kuthelekiswa ne-39% eyibona njengethuba.

Yeyiphi inkalo yothethathethwano lweBrexit
eyona ibalulekileyo kumashishini aseYurophu nge
Imisebenzi yase-UK?

Ukufikelela kwiMarike enye 29%
Izaphulelo zerhafu 22%
Free movement of labor 22%
Amanqanaba eRhafu 21%

Kwiinyanga ezintathu ngaphambi kwesicwangciso sikarhulumente sokucela inqaku le-50, i-14% yamashishini aseYurophu sele eziva iziphumo zeBrexit, ngokuphindwe kabini (32%) elindele ukuchaphazeleka xa ukwahlukana kuphelile.

Amashishini aseYurophu axhalabele kakhulu ukonyuka kwesiseko seendleko zabo. Kula mashishini aseYurophu aya kuchaphazeleka ngevoti ukuba ashiye i-EU, i-58% ilindele ukuba iindleko zokwenza ishishini zinyuke kwaye i-50% ilindele ukubetha kumgca wabo ophantsi. Ngaphezu koko, la mashishini anenkxalabo malunga nomphumo wevoti ye-Brexit eya kuba nawo kubaboneleli babo, kunye ne-42% ilindele ukuba ibe nefuthe elibi kwiminyaka ezayo.

Njengoko uTheresa May elungiselela ukupapasha izicwangciso zakhe zeBrexit, iifemu zaseYurophu ezinemisebenzi yase-UK zibiza amacala amabini ukuba eze kwisivumelwano kwimarike enye. Ukufikelela okuqhubekayo kwimarike enye yeyona nto iphambili kwiifemu zaseYurophu ezinemisebenzi e-UK, zilandelwa yinkuthazo yerhafu kunye nokuhamba simahla kwabasebenzi.

UAnand Selvarajan, iNkokeli yeNgingqi yeYurophu, iRSM International, uthe:

"Isigqibo se-UK sokushiya i-EU ayingomceli mngeni nje kumashishini aseBritane kodwa kwiinkampani kwiYurophu iphela, ukungaqiniseki ukuba ithetha ukuthini iBrexit ngamabhongo abo aphesheya.
Kubalulekile, kweli xesha lokungaqiniseki, ukuba amashishini agxininise kwaye alungiselele ikamva ngokusekelwe kwiinyani ezivelayo kwaye akakhubazwanga ziithiyori ezininzi zedoomsday phaya. Urhwebo luza kuqhubeka kwaye amashishini kufuneka asebenze ngokukhawuleza ekuphenduleni imeko yezopolitiko nezoqoqosho. ”

Amashishini aseYurophu anxunguphele ngakumbi xa kufikwa kwimpembelelo e-UK. I-58% ikholelwa ukuba i-Brexit ibeka ingozi kumashishini ase-UK kunye ne-41% yamashishini aseYurophu athi i-UK ngoku iyindawo ekhangayo encinci yokutyalomali, xa kuthelekiswa ne-35% abangenayo.

Ngokuqinisekileyo i-25% yabaphenduli ababejonge ukutyalomali e-UK bachaze ukuba isigqibo ngoku siphantsi koqwalaselo, kunye ne-9% bathi baye basondela kwimibutho efuna ukutsala utyalo-mali kwamanye amazwe e-EU emva kwesigqibo sase-UK sokuhamba.

U-Adrian Tripp, i-CEO, i-European Business Awards uthe:

“Uvavanyo olwenziweyo phambi nasemva kohlolo-zimvo lusibonisa inkolelo eqhubekayo yamashishini amaninzi aseYurophu ukuba iBrexit yenze i-UK yaba yindawo engathandekiyo yokwenza ishishini. Ukuyekisa oku ukuba sisiprofeto esizizalisekisayo, urhulumente wase-UK kufuneka afumane isivumelwano kunye ne-EU ngokukhawuleza. ”